字幕是澄空和雪飘组的，以内挂形式封装为MKV。
由于标题过长只能在这里说明，为此向大组的有爱朋友们至歉。
资源说明：质量比TV的要好，虽然再次高压了一下，由于分辨率不算大，所以肉眼看起来与片源是没什么分别的（只要你不是用显微镜看片的扎着人士的话）。剧场版就不会做的了，因为内容都是重复的。至于NCOP和NCED那些你有爱的话请去下载大组们发布的资源吧。此资源是为了喜欢小容物又喜欢尽可能地追求小而好画质的朋友们而制作。不适合于PSP用户播放（本人不会为PSP播放而压制影片）。
Story
在青空的另一边，漂浮着几个小岛。
从小时候开始除了一个女孩「梦见」以外，没有人能看见这些岛屿的存在……
不断重复的不可思议的梦，
渐渐变化的虚幻的现实，
无法连接在一起的世界。
当少年出现在女孩的面前时，
虽然只是两个世界一个小小的联系，但却是一个新的开始……
Staff
企画 八田陽子
原作 京都アニメーション
プロデューサー 八田英明、伊藤敦
シリーズ構成 木上益治とユメミる仲間たち
監督 木上益治
キャラクターデザイン·作画監督 荒谷朋恵
音響制作 楽音舎
音楽制作 ランティス
製作 京都アニメーション
Cast
日高ユメミ 相沢舞
ムント 小野大輔
小野イチコ 堀川千華
今村スズメ 今野宏美
高森カズヤ 高橋伸也
戸部タカシ 水原薫
日高シゲル 平松広和
日高ノゾミ 井上喜久子
日高チカラ 内田彩
ガス 稲田徹
グンタール 若本規夫
グリドリ 白石稔
リュエリ 田中涼子
トーチェ 松元恵
イリータ 土谷麻貴
ライカ 斎藤楓子
ルイ 遠藤広之
我是穷人我爱小容物！
总容量1G，x264编码、aac音频，864x480分辨率，无SAR，内挂澄空、雪飘简体字幕
http://www.btbbt.biz/html/b1495b35e3e9f63.html
