下載：
http://ul.to/9skkxs
導 演：西德尼·波拉克 Sydney Pollack
主演：羅伯特·雷德福 Robert Redford 費伊·達納韋 Faye Dunaway 馬克斯·馮·賽多 Max vonSydow約翰·豪斯曼 John Houseman David Allen Steve Bonino David Bowman NormanBush
上 映：1975年09月24日 ( 美國 )
地 區：美國 ( 拍攝地 )
對 白：英語 法語
評 分：7.4/10( 4269票 )
時 長：117 分鐘
類 型：驚秫
分 級：瑞典：15 芬蘭：K-16 挪威：16 西德：16 美國：R 荷蘭：18
劇 情：
美國中央情報局調查員透納，自從發現局內不可告人的勾當，就此身陷一連串災難事件。一日，兩名男子衝進辦公室，狙殺所有的員工，唯有透納有幸逃脫。
提起新片《翻譯風波》導演薛尼．波拉克（Sydney Pollack）幾乎所有人都會推崇他的《遠離非洲》，（OutofAfrica）、《往日情懷（The WayWeWere）》等情愛經典，但是我其實喜歡他在驚悚鬥爭電影《英雄不流淚／禿鷹七十二小時（Three Days oftheCondor）》和《黑色豪門企業（TheFirm）》等片中的情緒掌控功力，把凡夫俗子面對黑暗勢力的才情智慧做了吊盡觀眾胃口的精彩展示，然而他在處理《疑雲密佈（RandomHearts）》時卻顯得有氣無力，故弄玄虛的結果只讓觀眾覺得2005年時已經七十高齡的他是否江郎才盡？
答案是政治批判或許不如《英雄不流淚》銳利，劇情環扣不如《黑色豪門企業》嚴謹，而且《雙面翻譯》故佈疑陣的情節安排儘管太過巧合，又破綻百出，「放下才能超脫」的說教意圖更太過張揚，全片卻依然有個可以讓人一路緊緊相隨的磁性魅力，關鍵就在於男女主角的「雙面」性格和「雙向」體恤。
