anguschan0425

引用:

原帖由 tigacosmos 於 2009-2-3 09:52 AM 發表


咩來

咁認真!:smile_30: :smile_30: :smile_30:

anguschan0425

引用:

原帖由 nick` 於 2009-2-3 09:51 AM 發表

waan 3 nin chatroom lin fan lai ga:smile_44: :smile_44:
:smile_30: :smile_30:

咁你都學得好.......慢wor!3 nin !:smile_30: :smile_30: :smile_30:

tigacosmos

引用:

原帖由 nick` 於 2009-2-3 09:53 發表

我都想問系咩黎家:smile_30: :smile_30:

我唔識睇

nick`

引用:

原帖由 anguschan0425 於 2009-2-3 09:54 AM 發表


咁你都學得好.......慢wor!3 nin !:smile_30: :smile_30: :smile_30:

學就一個月喇:smile_44:
不過係玩左3年者:smile_44: :smile_44:

anguschan0425

引用:

原帖由 nick` 於 2009-2-3 09:55 AM 發表

學就一個月喇:smile_44:
不過係玩左3年者:smile_44: :smile_44:

收到喇!英門人!:smile_30: :smile_30:

nick`

引用:

原帖由 anguschan0425 於 2009-2-3 09:52 AM 發表


佢冇咁講呀!:smile_40:
係你會錯意啫!:smile_30: :smile_30: :smile_30:
佢自己試o架!
英門人,你幫佢更正返喇,唔該!:smile_40:

"to rise a dog is a long-term commitment."
"It takes a lot of love and dedication to raise a pet"
"It a commitment for the whole life of their life and not just a toy"


fist line is acceptable
second line dnt match first line
first line she talking about "dog" then second line she is talking about "pet"
third line is da worst i dnt understand it at all:smile_27:

[ 本帖最後由 nick` 於 2009-2-3 10:00 AM 編輯 ]

tigacosmos

引用:

原帖由 nick` 於 2009-2-3 09:59 發表

"to rise a dog is a long-term commitment."
"It takes a lot of love and dedication to raise a pet"
"It a commitment for the whole life of their life and not just a toy"


fist line is acceptable ...

咁認真呀 :smile_46:

nick`

引用:

原帖由 anguschan0425 於 2009-2-3 09:58 AM 發表


收到喇!英門人!:smile_30: :smile_30:

chatroom多人呀嗎:smile_38:
打中文黎到覆切人咪要學chinglish羅:smile_30: :smile_30:
打chinglish好以同英文一樣咁快:smile_44:

nick`

引用:

原帖由 tigacosmos 於 2009-2-3 10:00 AM 發表


咁認真呀 :smile_46:

唔想個小朋友比人小咋:smile_38:
咪到時第日唔感再係人面前用英文:smile_27:

anguschan0425

引用:

原帖由 nick` 於 2009-2-3 09:59 AM 發表

"to rise a dog is a long-term commitment."
"It takes a lot of love and dedication to raise a pet"
"It a commitment for the whole life of their life and not just a toy"


fist line is acceptable ...

第三句意思係
呢個係一個對寵物一生嘅承諾.佢唔係一隻玩具!