Dothe gal means "ba ba san" or her real father?
Even if she means her real father, what is extraordinary??? What is special. Most of the time, girls came from their home village and trying to find chances in cities are having their first time being taken by their relatives or the "so-called" home village brothers living in cities.