引用:
原帖由 chefung 於 2008-12-14 01:05 AM 發表
Blame you!
Chatting in English is much easier.
I hate typing Chinese since I hate typing Cantonese Chinese.
But it's hard to type everything in written Chinese as my brain is not well trained ...
see... this is just the same for me
we definitely speak and write fluent chinese but we are not used to type with the same fluency
sometimes we just use chinese to add some color around the conversation
at the end of the say, there are slangs that can only be understood in their oringial language...
well well, i m the host, you can always blame me
again, men are born to blame women
i m ok with it... LOL