引用:
原帖由 abs_ch2005 於 2017-3-17 07:02 PM 發表
文迪兄都係寫番現代啦,何必掂不熟悉的環境。
歷史不正確不要緊,但不應有現代的東西出現古代,例如香煙、現代呎吋的身材描述。
太子是承繼皇位者,此太子稱號只會得一人,不會有十八太子之可能,應叫十八皇子才對 ...
呢個可以的 ... A兄講晒自然無錯 , 但係民間就用得無咁嚴謹
好似金朝滅北宋的主力元顏宗望 岳飛一生的對手元顏宗弼(金兀朮)
佢地分別係金太祖元顏阿骨打的次子 四子 , 兩位都未被封為太子
但係民間 , 就慣於稱呼他們為 "二太子" "四太子" ...
唔少學者認為 , 咁係同係宋人百姓眼中 , 佢地二人就係金軍既象徵
所以有此說法