越南福祿壽

:smile_13: thanks for sharing

大灰態123

thanks for sharing

大灰熊袋淋

thanks for sharing

林天溢

其五　無邪気な富家の女

第一節

　　三名二十出頭的青年赤裸身子，各自擺出誘人的姿勢，他們肌肉鮮明、線條優美、堅挺的屁股極具彈性。對他們來說，在床間內擺著這些健美先生的姿勢是極為羞恥的事，但又不得不向床上的女王強顏歡笑。

　　「好！再擺一點更誘人的姿勢！」Emma像是看小丑戲，表情帶著歡愉、又有點不屑，只要她一聲令下，再尷尬的動作，青年也要做出來。

　　青年當然不是專業的模特兒，轉換了幾個姿勢也技窮了，看著Emma的神情越來越不悅，他們更加擔心被趕走。

　　「你們！」穿著性感睡衣的Emma傲慢乎橫躺在床上，道：「快來好好服待本小姐，誰表現最好的有十萬元獎賞。」

　　聽到獎賞，三人無不撲向Emma，圍著她又摸又吻，六條手臂、三張嘴圍攻Emma的敏感位置，乳頭、耳珠、肚臍、陰唇、雙腿、腳趾無一放過，還擺出一副極度享受的表情，但是他們的那話兒卻不隨著如狼似虎的行徑升旗，令人懷疑他們的小弟弟是跟大腦沒有關係的外星寄生體。

　　奈何Emma只有一副玉軀，三人粗暴地瓜分她的行徑反而令Emma很不舒服，即喝道：「溫柔一點！」

　　三人同時一呆，面面相覷，Emma一副教訓的語氣道：「真是的！平時一副弱不襟風、連保護人也不行的樣子，上到床便如狼般猖狂，還是你們覺得服侍我這種挑剔的老女人很辛苦，想快點滿足我完事？」

　　「沒這回事！」三人猛然搖頭，像機械人般的一致反應令Emma更厭惡，她嘆道：「唉！難道天下間有趣的男人全都死光嗎？」

　　「Emma！」外面傳來一道成熟女人的怒吼聲。

　　「大小姐，二小姐叮囑任何人都不要打擾她。」

　　「現在誰是一家之主？」房門隨著怒吼被推開，三位青年忙掩著重要部位，只有Emma傲慢地看著來者，道：「哦！原來是家姐。對了！反正有三個男人，不如家姐也加入戰團吧！」

　　「滾！」Brenda厲聲道，三名青年立時穿起褲子離開，跟隨她到來的傭人也立即把門關上。

　　Emma像小女孩般埋怨：「家姐啊！妳趕走了他們，哪我今晚玩什麼樂子？」

　　「夠了！Emma，妳究竟要墜落到什麼時候？妳跟男人一夜情，我尚可以忍受，妳竟做出這種荒唐的事，我！我！」

　　「我什麼？」Emma厲聲回應：「我之所以這樣，還不是因為你嗎？」

　　「Emma啊！」Brenda苦口婆心地道：「家姐一都也是為妳著想，妳要明白家姐的苦心啊！」

　　「苦心？」Emma冷哼一聲，道：「為我著想所以把所有愛我的男人也趕走嗎？」

　　Brenda激動地道：「Emma啊！妳還不未清醒嗎？那些小孩子根本不會認真待妳，就連這個Angus也是為了圖謀妳的財產的！」

　　Emma道：「家姐！妳就是這樣了，每認識一個男人，都要先懷疑人，然後用各種手段為他們按上罪名。現在是，廿五年前也是！」

　　「廿五年前？」Brenda一臉錯愕，想了一會，驚道：「難道妳？」

　　「沒錯！我近來終於知道了！廿五年前，我的初戀情人－Angus也是被妳使計趕走！」Emma大聲喝道，一字一句也撼動Brenda的內心。

　　Emma的人生中，又豈止一個Angus？

第二節

　　Emma和Brenda中學時期是讀同一所名校，全校皆知她們是正灝金融的千金，誰也不敢開罪。

　　兩姐妹身邊雖然不乏存心巴結的黨羽，然而兩姐妹的行事作風卻相當不同。Brenda為人好勝心重、心狠手辣，曾為了在學生會選舉中勝出，曾偽造對方在選舉舞弊的罪證，年齡小小已經學懂打擊對手的手段，而且往往能把敵意埋藏著。

　　相反，Emma為人直爽，喜怒哀樂形於色，容易被人揣摩，對任何人的說話也不會懷疑，對任何小人來說，是理想的依附對象。但Brenda總會成為Emma的屏障，她會派心腹監視任何一個接近Emma的人，她並不介意別人在Emma身上討小便宜，但一旦發現有人敢傷害Emma、破壞她的人生，她會用盡任何方法剷除，這是她愛妹妹的方式。

　　「家姐啊！」Emma在Brenda的床上打滾，那時她才升上中六，紮了一對孖辮子。

　　「什麼啊？」Brenda埋頭苦幹，還就讀大學的她已開始研究正灝金融的計劃書，儘管多麼忙碌，她仍不會埋怨妹妹騷擾自己。

　　「男孩子真是奇怪的生物啊！」

　　「為什麼這樣說？」

　　「昨天有一個男同學向我表白，但第二天見到我便像遇到鬼般逃走。」

　　「這些男孩只是鬧著玩，妳不用在意的。」

　　「但是……」Emma掙扎起來，調高嗓子地道：「我真的想嘗試戀愛的滋味啊！」

　　Brenda沒有回答，只是嘴裡含笑。

　　「Emma，可以跟我交往嗎？」男生的說話令眾人一呆，除了是他敢於數十名學生面前向Emma示愛，更奇怪的他說這句話時毫無表情、語氣上的變化，根本像是陳述一件理所當然的事。

　　「那個……」Emma一時不知怎樣回應，畢竟她連對方的名字也不知道，可是對戀愛感好奇的她卻不欲一口回絕這個相貌不俗、一副優雅氣質的男生。

　　「Emma，妳便嘗試跟他交往吧！」身邊一名胖女生道：「Paul是好男人來的，跟他一起會很幸福。」女生的口吻像是介紹結婚對象，令Emma更感奇怪。

　　「跟他一起吧！」、「接受他吧！」身邊幾位同學立時和應，Emma尷尬地點一點頭，道：「好吧……」

　　「那麼，星期六下午，我駕車來接妳。」Paul說完後轉身離開，像是一個傳遞口訊的人。

　　Emma糊里糊塗接受了交往，她本以為對方只是鬧著玩，但到了約定時間，對方果然坐一架名貴跑車來接Emma，還有專屬的司機。

　　「午安！」Emma家中不乏名車，但坐男生的車還是第一次。

　　「想去哪裡？」Paul瞟了Emma一眼，冷冷回應。

　　「隨你喜歡吧！」

　　「不！一定要妳喜歡才行！」Paul的態度冷淡且強硬，Emma便隨口道：「去海洋公園吧！」

　　數十分鐘的車程，Paul竟然沒主動跟Emma說過一句話，Emma努力逗他，但他只會問一句答一句，而且全是順Emma意的說話，這種如傭人般的反應反而令Emma不滿。

　　整個約會也由活潑的Emma帶領，明明是大好的機會，Paul卻連牽著Emma衝動也沒有，Emma開始懷疑那男生是不是中了什麼詛咒，盲目地跟從自己。

　　「很累啊！」

　　「妳在這休息一下，我去買些飲料回來。」

　　Emma喃喃地：「真是悶死我了！還說喜歡我？根本只是一個木頭人！」

　　「咦？翁家二小姐？」一名打扮時髦的男生靠近。

　　「Angus？」Emma認得他同級的學生，曾在台上表現過搖滾樂，二人先前只是有數面之緣，屬於不同的圈子。

　　「怎麼了？跟男朋友約會嗎？」Angus喝著可樂，他算不上高大英俊，卻有一種不羈的感覺，跟其他只會對自己恭恭敬敬的男生截然不同。

　　「才不是……」Emma瞟了排在人龍尾的Paul一眼，道：「那傢伙太悶了！待他回來我便把他甩掉。」

　　「那不是很可惜嗎？初戀只維持了半天。」

　　「哼！」Emma側過了臉，道：「你想笑就笑吧！這裡不是學校，你開罪我也不會受人唾罵。」

　　「對了！這不是學校。」Angus突然拉著Emma離開。

　　「你想怎樣？」

　　「帶妳去看更有趣的東西！」

　　這是Emma第一次跟男生牽手，雖然有點粗魯，卻帶給她一點從未感受過的溫暖感覺。

第三節

　　「這是什麼地方？」Emma正身處一個臨時搭建的舞台前，完全無法融入周遭群眾澎湃的情緒。

　　「妳果然和傳聞一樣，深閨簡出、見識淺薄。」Angus隨著拍子跳動。

　　Emma不服氣，道：「我不是見識淺，而是我這個翁家二小姐，出席的都是一些高貴的社交場合。」

　　「那麼妳的意思是，在這裡的都是下等人？」

　　「我不是這個意思……而是……」Emma自知引起誤會，卻不知如何辯解。

　　「哈哈！說笑而已。」

　　台上的樂隊剛奏完一首曲，沒休息半刻便奏出另一種風格的歌，懂得唱的觀眾也隨之伴唱。

　　Emma奇道：「你們真的記得全部歌的曲調和歌詞嗎？要腦袋裝那麼多東西，我寧可回家背生字好了。」

　　Angus道：「其實即使是外行人或是其他國家的人，只要細心去品味，便能感受到音樂的靈魂，音樂是可以打破文化隔膜的共同語言。」

　　「哼！裝作深奧。」Emma嘟起了小嘴。

　　「其實一點也深奧，不過對妳這些少了條腦筋的千金小姐，確是有點兒難理解。」

　　「誰說我不懂？」Emma不甘示弱，嘗試隨著節奏起舞，滑稽的舉動逗得Angus啼笑皆非。

　　「想不到一聽就大半天了，累死我了！」Emma軟軟坐在計程車後座，和Angus並排而坐。

　　「小人惶恐，我應該請樂隊到妳家向妳單獨一人演奏，那妳便可以舒舒服服躺著沙發享受了。」

　　「可惡！你又戲弄我！」Emma搥打Angus，儘管將來年紀大了，仍沒有改變這種淘氣的舉止。

　　「哎呀！」Emma突然驚叫。

　　「什麼事？」

　　「原來家姐找過我很多遍。」Emma看著傳呼機，這個年代手提電話還未廣泛。

　　「可能是急事，你趕快回覆吧！」

　　「像我這種自由自在、什麼也不管的人會有什麼急事？對了！你還會帶我到什麼神秘的地方？」

　　「聽聞翁大小姐一向……一向關心妳，沒有妳的下落，恐怕她會大費周章。妳還是先回家吧！」

　　「好吧……」Emma極不願意地接受意見。

　　計程車回到Emma的住所前，Angus看著Emma的背影，有種依依不捨的感覺，忽然Emma轉身奔來，問：「我們何時再出去玩？」

　　Angus聳一聳肩，道：「隨時可以。」

　　「Emma，妳跑到哪裡去？這麼晚才回來，又沒有交代。」剛走進屋，Brenda已從二樓趕來。

　　「對不起，家姐，我剛剛跟朋友去玩。」

　　「只不過是去海洋公園，怎會走失？」

　　「咦？家姐。」Emma百般疑惑，道：「妳怎會知道我去了海洋公園？我好像沒跟妳提過。」

　　Brenda錯愕了一會，道：「哦！我找不到妳，所以問妳的朋友。」

　　「但是，我去海洋公園是即興，沒跟任何人說過。」

　　「哎呀！妳忘了嗎？妳昨晚跟我說有男生向妳表白，那約會地點不外乎是遊樂場、電影院，我也是瞎猜而已。對了！妳還未吃飯吧！我叫傭人煮點東西，我兩姐妹一邊談心、一邊吃。」

　　回到學校，Emma每逢小息便會走去鄰班找Angus，但對方卻像陌路人，跟她點一點頭，說聲：「翁小姐早。」跟昨天的他簡直判若兩人。

　　Emma問身邊的豬朋狗友意見，卻沒一人能給她肯定和滿意的答案。

　　「Angus！」Emma按捺不住，在某天的放學時段，闖進結他班，引起全場十數名師生一愣。

　　連老師也不敢開罪翁家千金，除Angus以外的人悄悄地離開了。

　　「你說！你為何要避開我？」

　　「我……」

　　「我什麼？你昨天不是很會說話嗎？怎麼現在結巴巴起來？」

　　Angus走出課室，確定外面無人便關了門，道：「我可不想被別人知道你我的友誼關係。」

　　「為什麼？」Emma更是不解，道：「你怕別人說你存心巴結？放心吧！這些危言聳聽的話我聽過不少，我看得出你是真誠交友，別無異心的。」

　　「不是……只不過……唉！Emma，妳知道的事實在太少了。」Angus當然不會告訴Emma，有人勸告他不要高攀Emma，不然會招來麻煩。

　　「我不明白！妳給我解釋清楚，不然我不會放過你的！」

　　「Emma……」Angus忽地握著Emma的雙手，教她臉紅耳赤，他道：「應承我！我們在別人面前要裝作不認識，我們私底下繼續發展關係。」

　　「為什……」Emma看著Angus認真的眼神，把質問吞下去，道：「好吧……」接著忙甩掉他的雙手，道：「我們只是朋友關係，幹嘛像是發展地下情？」

　　Angus燦爛一笑，教Emma很是著迷。

　　本來要交代Emma和Angus的戀情發展，需要有很長的篇幅、高潮起伏、價值觀的衝突，但畢竟這篇是情色小說，所以接下來將會躍到各位最想看的情慾情節……

林天溢

第四節

　　「Emma！我們待會到哪裡玩？」豬朋挽著Emma的手臂，在校園外漫步。

　　「我約了人，你們自己找樂子吧！」

　　狗友插口道：「咦？Emma，上次那個木訥的阿Paul還有找你嗎？」

　　「不是他啊！」Emma甜甜一笑，道：「總之是秘密。」

　　豬朋狗友看著Emma遠去的背影，齊聲道：「我們要立即向翁小姐報告。」

　　「Angus！」Emma邊揮手邊走向站在下的Angus，見對方神不守舍，戴著一副墨鏡，便問：「怎麼光天化日還戴上墨鏡？你以為自己是明星嗎？」

　　「小姐！我不是說過我們的關係要低調發展嗎？」

　　「哎呀！約會還要顧慮那麼多事很辛苦的。」Emma挽著Angus的手離去，經過三個月的約會，二人已秘密發展成愛侶。

　　時值晚上十二時，Emma和Angus剛剛觀賞完電影，在九龍塘的街道踱步。

　　Angus道：「時候不早了！我送妳上火車吧！」

　　Emma扁著嘴，不悅地道：「你也不是坐火車回家嗎？幹嘛要分開回去？莫非你約了另一個女孩子？」

　　Angus急道：「才不是！只是……像這樣大模斯樣地在街上約會，恐會被人發現。」

　　Emma甩開了Angus的手，大耍脾氣，道：「我真不明白你為何害怕被人發現。我不管，我要你今晚陪我！」

　　「陪妳？」

　　鏡頭一轉，Emma正在床上摟著Angus，笑道：「嘻嘻！在這裡發現，你便不怕被人發現了！」

　　Angus打量四周的陰暗格局，又瞟了眼避孕套，立時臉紅耳赤，他雖飽讀《龍虎豹》、《火麒麟》，但帶女朋友來時鐘酒店還是第一次。

　　「Angus，我今天上了Bio堂，對生殖器那課題還有不明白的地方。」Emma說著這爛藉口的同時，玉手向Angus褲子上的帳篷一探，貴為千金的她佔有慾可不比男人弱。

　　「Emma，那不是太好吧！畢竟……」

　　「你是不是不愛我？」Emma打斷了Angus的說話，見她態度認真，Angus也只好說：「愛！當然愛！」

　　「但是，愛不是說出來，也不是用吉他彈出來，而是做出來。」Emma已拉下Angus的褲鏈，不斷揉搓他的玉棒，小香腸抑制不住，轉眼間被烤成肉汁豐富的司華力腸。

　　Angus看著Emma狐媚的雙目，也禁不住心中的慾火，反客為主，把她按在床上，隔著校服蹂躪她正在發育的雙乳。

　　當年還未有《學生妹食用方法》潮文，Angus卻盡展痴漢本色，伸頭進Emma的裙子內，扯掉她的內褲，貪婪的唾液進攻其陰戶。

　　「呀！」Emma羞恥地低呻起來，她看不到Angus的舉動，更增添幾份神秘的情趣。

　　校徽上雖然縫著「仁義禮智」四字，但二人早已被獸性控制，超越了人禽之別的界限。

　　Angus暴露地脫掉Emma的校服、內衣，雙手向Emma的玉軀又揸又掐，互在對方身上留下清晰的吻痕－無惻隱之心，非人也！

　　「Angus，我要啊！Angus！」Emma淫水狂流，如一名飢渴怨婦般叫嚷著，直至Angus把寶劍收入她那狹窄的劍鞘，才得以滿足－無羞恥之心，非人也！

　　Angus抽插了好一會，拔了出來稍為休息，不料Emma乘機輾轉反側，把他壓在床上策騎，但Angus也不甘示弱，經常找機會抱著Emma轉身，奪回上位的主導權－無辭讓之心，非人也！

　　「Emma……我沒有戴套。」Angus呼吸急促，仰望著正瘋狂策騎的Emma。

　　「放心……我才十六歲，不會……懷孕的……」Emma並不是性知識如此貧乏，只是被刺激感衝昏頭腦－無是非之心，非人也！

　　愛液激射而出，二人身心俱疲，Emma躺在Angus的胸膛，安祥地睡著。 傳呼機再度響起，Emma瞧了一眼，埋怨道：「哎呀！又是家姐，她真煩人，一整天都要知我在哪裡！」

　　「她也是擔心你而已，不如妳先覆一覆電話吧！」

　　「才不要！反正她定是催我回家。」Emma摟著Angus，甜甜地道：「我才不會錯過這甜蜜的時光，待第二天才向她報告清楚吧！放心吧！我應承過你，絕不透露任何關於我們的事。」

　　Emma在第二天早上才如小偷悄悄回家，直接回房睡覺，但Brenda沒有追問，因為她已直接去找禍端的根源。

第五節

　　咖啡廳內。

　　「Angus同學，你知道我今次約你見面有何目的嗎？」Brenda蹺著二郎腿，縱使只是二十來歲，卻散出權貴才擁有的傲氣，要查出什麼人跟Emma約會，「其實唔難」。

　　「我知道……」Angus一臉緊張，道：「翁小姐是想說服我離開Emma吧！」

　　Brenda道：「聰明！不過不是『說服』，而是『勒令』。你應該知道我重視我妹妹的將來。」

　　Angus鼓起勇氣，道：「翁小姐，既然你重視Emma的將來，更應該讓她追求自由戀愛。」

　　「哦！那麼，你現在是教我做事嗎？」Brenda的眼神傳來一絲敵意。

　　「不敢。」

　　「我找人調查過你的家底了，你這種窮小子還不是為了錢吧！」Brenda從手袋取出支票簿，道：「開一個價錢吧！」

　　「翁小姐，妳似乎誤會了，我對Emma是真心的！」

　　「聽說你相依為命的爸爸上個月中風，我認識一位美國醫生，是治療這方面的權威。」

　　Angus瞪大了眼，Brenda續道：「若你希望的話，我隨時可以安排你一家移民到美國。」

　　素來孝順的Angus也不禁動容，卻堅決地道：「我是不會受金錢擺佈的！」

　　Brenda道：「Come on, Angus，可不可以成熟一點？其實你和Emma的Differences早已經湧現。我們翁家是大戶人家，而你既不是資優生，在香港的二、三流大學畢業也沒有什麼前途，接受我的建議，對大家都有好處。」

　　從Angus猶豫的表情，Brenda知道一切盡在她掌握之中。

　　往後的日子，Angus對Emma主動生疏了，二人比剛剛相識時更陌生，不知內情的Emma不斷追問，對方卻不願回應。Emma甚至在學校走廊上大喝Angus的名字，對方仍是對自己不揪不睬。

　　戀情無聲無息的結束，天真的Emma在家中哭了大半天，突然她收到了Angus的電話。

　　「哼！你終於肯打來了嗎？」Emma擦著眼淚。

　　「Emma，我想跟妳說，我要離開香港了。」

　　「什麼？你要到哪裡去？」

　　「我……我不能告訴妳……」

　　「Angus，你告訴我，你是不是有其他苦衷？」

　　聽筒的另一邊沉默了一會，Angus方道：「Emma，有些事你還是不知道比較好。」

　　「我不管，你一定要給我一個理由，否則無論你到了天涯海角，我也要找你出來！」

　　「我……先前在外國交了一個女朋友，現在要去跟她一起生活，雙宿雙棲了。再見……」Angus撒這個謊時也心如刀割－是Brenda要求，若然Emma死纏不休，便要跟她說這個絕情的理由。

　　電話聽筒懸掛在半空，傳來一陣陣掛線聲，絕望的Emma跪在地上，一臉惘然。

　　大情大性的Emma花了好一段日子才能平伏心情，經歷了初戀殘酷的折磨，她對愛情的態度越來越開放。

　　能接近Emma的只有獲Brenda認可的「好男人」，Emma雖然會跟這些男人談戀愛，但心中最想念的還是奪去她初夜、與別不同的Angus。

　　年紀大了，Emma逐漸發現原來她的所有戀情被是被疼愛她的家姐操縱，但她從來沒有怪責Brenda，因為她知道家姐所做的一切也是替她著想。

　　但百務纏身的Brenda也有鬆懈的時間，宋以朗，擁有Angus這名字、同是搖滾樂愛好者的特質令Emma再次嗅到初戀的味道，二人一拍即合。

　　其實Emma下意識把宋以朗和二十多年前的Angus重疊了起來，而更重要的是宋以朗發誓對自己不離不棄，山盟海誓。結果，為了守護得來不易的純真戀情，她不顧Brenda反對，跟Angus結婚了。

　　某一天，Emma在街上逛街時，重遇廿五年前的Angus。

　　久別重逢的二人卻不像當初離別時陌生，既愛且恨，反像一對相交多年的故友，和氣地在咖啡廳聊天。

　　「你何時回來的？」Emma拌著紅茶。

　　「上個月！我爸爸死了，他的心願是葬在香港。」

　　「嗯……我結婚了！」Emma衝口而出。

　　「是嗎？」Angus若有所思，道：「那妳幸福嗎？」

　　「幸福，很幸福！」Emma淡然一笑，她也不知自己是在炫耀幸福，還是由衷說出來。

　　「那就好了。」

　　「那你呢！在美國跟女朋友過得開心嗎？結婚了沒有？」

　　「我……我也結婚了。」

　　「是嗎……」

　　「但其實……當初我並不是因為另結新歡才離開。」

　　「嗯？」

　　「而是翁小姐、妳家姐利誘我的。」Angus終於也禁不住說出真相，他這樣做並不是為自己澄清，也不是為了報復，而是他認為總不能把Emma、一個他曾深愛過的女人蒙在鼓裡。

　　「我早就知道了。」

　　「嗯？」

　　「我早就知道是我家姐出手干預，不過她只是為我著想。」Emma並不是像外表般開朗，縱使她早已料到是Brenda在背後操縱，親耳聽到真相還是不禁動容。

　　反正一切已經過了去，過往的Angus無法挽留，唯有好好珍惜現在可擁抱的Angus。

　　當宋以朗告訴Emma，他跟自己結婚只是為了瓜分財產和股份、他使人打傷自己的手是為了令她姐妹反面、他一輩子只愛過另一個女人時，Emma徹底傷透了，她一直以為宋以朗是上天給她的第二次機會，一個能完全取代Angus的人，但原來一切都是誤解，原來他和其他人一樣，愛的只不過是她的身份。

　　如果命運能選擇，Emma寧可生於平凡的家庭，當一個追求愛情的平凡女孩。

　　如果活著能坦白，Emma會一早向Brenda訴諸她對真愛的渴望，不讓她干涉自己的戀情。

　　被愛情狠狠傷害的Emma開始了墜落的生活，晚晚夜蒲、一夜情，用錢買男人，也許是懲罰那個不會尋根問底、讓幸福從手上流逝的自己。

本篇章完

chanXlam

thank you for share

godiva_bid

Worth to share n read! To those watching 天與地. Extended reading, more featured to supported actor/ actress. Thanks writer!

林天溢

引用:

原帖由 godiva_bid 於 2012-2-23 07:49 PM 發表
Worth to share n read! To those watching 天與地. Extended reading, more featured to supported actor/ actress. Thanks writer!

識貨，多謝支持
仲有兩篇，拭目以待:smile_47:

fufufu123456

故事真係唔錯呢～好有創意
同埋我一開始都以為係其他人寫
原來係樓主自創，咁就要推一推了~*
不過提醒一下樓主，標題既日文文法稍誤呢
如能加以更正相信可以更臻完美

１)第3章：強気の権利娘 ＜-應該係「強気な権利娘」，因為”強気だ”係形容動詞，形容動詞接名詞唔係轉”の”而係轉”な”

２)第4章：逸脱したの看護師 ＜-應該係「逸脱した看護師」，因為”逸脱する”係動詞，動詞接名詞不需”の”

林天溢

引用:

原帖由 fufufu123456 於 2012-2-26 11:12 PM 發表
故事真係唔錯呢～好有創意
同埋我一開始都以為係其他人寫
原來係樓主自創，咁就要推一推了~*
不過提醒一下樓主，標題既日文文法稍誤呢
如能加以更正相信可以更臻完美

１)第3章：強 ...

哈哈，多謝你咁留意
其實我唔識日文，只係貪得意用網上翻譯轉