キ狂イノ病~+漢化補丁
【遊戲名稱】:カルタグラ~ツキ狂イノ病~(戀獄~月狂病~)
【遊戲大小】:754MB
【遊戲語言】:簡體中文
【遊戲格式】:rar
【驗 證 碼】 :6556d2f736f26deb23606a7e159da791c64c43af
【官網介紹】:
http://w*ww.gungnir.co.jp/innocen ... cartagra/index.html
【遊戲說明】:
http://w*ww.getchu.com/soft.phtml?id=138581
【遊戲圖片】:
http://w*ww.gungnir.co.jp/innocentgrey/products/pro_cartagra/images/cartagra_hptop.jpg
戀獄漢化補丁發佈:
http://farmervan.yculblog.com/
2007.05.05 Ver1.00 癡漢公賊 漢化補丁Ver 1.00發佈
《戀獄~月狂病~》簡體中文漢化版補丁
感謝您使用由「fv和愉快的夥伴們」製作的《戀獄~月狂病~》簡體中文漢化版補丁。
本補丁是基於日文版的升級補丁製作。漢化版會自動打上日文升級補丁。
【使用說明】
1. 安裝好遊戲後,運行「《戀獄~月狂病~》簡體中文漢化版補丁_Ver1.00.exe」。
2. 補丁安裝完畢後,雙擊遊戲目錄下的戀獄~月狂病~即可。
【注意事項】
1. 如果發現任何程式錯誤、文本錯誤(包括錯別字、病句、亂碼等問題)等問題,請報告到這裡:
http://www.jgames.net/Display.asp?RootID=191778
2. 當報告的錯誤累積到一定數量時,會更新補丁。請㛵時關注
http://www.jgames.net/Forum.asp?ClassID=2637的信息。
3. 如果希望恢復日文原版,請刪除戀獄~月狂病~.exe檔以及bmp、system和scr糚pt這三個目錄。
4. 日文版和漢化版存檔幾乎不存在相容性。
【鳴謝】
《戀獄~月狂病~》STAFF fv和愉快的夥伴們
策劃&前期組織&總監修:farmervan
程式:癡漢公賊 龍滾
主翻:farmervan
翻譯:Booking Colaceol Marill Paikai 蛋蛋 風輕輕 精神色素 龍滾 菩提樹 秋風 言語師AX
美工:北極熊 冰狩花葬
校對:言語師AX
潤色:言語師AX 月夜見
測試:neoluke83 X斬X 癡漢公賊 弟切草 言語師AX
對本遊戲漢化的內容有任何意見及建議,歡迎到坑神的巢穴或日攻提出!
地址:
http://farmervan.yculblog.com/或
http://www.jgames.net/Forum.asp?ClassID=2637
【版權聲明】
此遊戲(カルタグラ ~ツキ狂イノ病~)的商業版權歸原作遊戲公司InnocentGrey所有;本工作組保留翻譯文本與改造程序的所有權。
如果有什樌bug或者文字格式上的問題,請在回復中說明,等累計到一定程度我們會更新補丁!
最後祝大家玩得開心~
[
本帖最後由 哈佛大學 於 2007-5-16 12:42 PM 編輯 ]