引用:
原帖由 holland1988 於 24/5/2021 23:42 發表
咁阿星師兄之前又喺英國🇬🇧咁耐, 英文一定好到mother tongue 咁啦…
話時話, 喺英國果時多唔多溝鬼妹?
可能又可以開個新post講吓你嘅經歷… 😆😆 ...
查實阿星一講英文就俾鬼佬笑喺倫敦返嚟,因為阿星啲英文有好多俚語,係東倫敦口音,會講一啲叫cockney嘅英文,例如車係car,cockney就會叫做jam jar,然後樓梯stairs就係apples and pears,講大話tell a lie就變成tell a pork pie,所以如果話You said there is a car upstairs must be telling a lie就會變成Ya said there's a jammie up the pears musta telling a pork pie mate.
阿星係一個好內斂嘅人,通常係啲鬼妹揾阿星,阿星係唔揾鬼妹嘅😬