正太字幕組呈獻【高清720P】繁體中文字幕《劇場版 閃電十一人GO VS 紙箱戰機W》!
這次為了讓大家先睹為快,隻提供了繁中字幕,
之後我們會補上中日雙語字幕版本!
甚至會考慮補上超高清1080i版本!
如果各位想的話,我們或許會考慮製作廣東話版!
如有誤植之處,請多多包涵和指出!
【正太字幕組 成員】
翻譯:狩野雪也、亞修、白屋京馬、光速の快銃使い
時間軸:狩野雪也、亞修、白屋京馬、立向居勇氣
校對:狩野雪也、立向居勇氣
其他:kingtqi、本城翔太
雖然說對白部分隻有中文字幕,
但「插入曲」及「片尾曲」皆配有中日雙語字幕+羅馬字卡拉OK!
大家可以一起唱啊XD
一如以往一樣,我們的譯名是以廣東話發音為準,
以普通話讀起上來的話可能會有不準確的情況。
同時並不提供簡體中文字幕,敬請原諒。