引用:
原帖由 soman214 於 2009-9-29 04:23 AM 發表 
見到劉兄改名都好有心思
都冇d 香港common name, 例如嘉欣, 慧敏之類:smile_o12:
改人物的名字要很講究，不是隨便亂改的！
比如是一名斯文的女生，就叫她『靜兒』、『雅文』之類。
聰明的女生，就給她一個『明慧』，『敏慧』‥‥‥
總之，小說不是電影，讀者看不到人物，讀者對人物的認識，第一就是從她的名字，出色的作家，一般都是『改名』高手，你看金庸的『東方不敗』，『任我行』，『獨孤求敗』，古龍的『陸小鳳』，『花滿樓』、『西門吹雪』，多麼形象的名字！單看名字，人物形象已活現在讀者的腦海裏，所以，人名，很重要，不能隨便！
所以，單看我『劉金發』這個名，就知道是一位帥哥！因為是劉德華，金城武，周潤發的混合體！哈！哈！
