引用:
原帖由 uhadmeathello 於 2008-12-18 05:25 AM 發表
完全唔明喎﹐ 未聽過捧殺 同埋 cher 尼兩個 term 喎
重有﹐ 我係講真嫁﹐ 一來你個心post 係 funny , 二來 girls really dig guys with sense of humor 嫁
Cher (及物動詞)
1. 煩, 嘮叨
2. 使用, 利用, 驅策
例句1 : 媽, 我今日比老闆 cher 我 OT, 不能回家吃飯
例句2 : 小路寶, 你的無聊事就不要再 cher 我啦, 要煩就煩小喇叭啦
捧殺 (及物動詞)
1. 表面上是稱讚別人或幫助別人達到高位, 實際上是想害人的
註譯1: 因為人在高位, 難免成為眾矢之的, 你表面上是讚他幫他, 暗地面就包藏禍心, 等別人因為他的高位而攻擊他, 然則,借刀殺人是也
註譯2: 人們在受別人稱讚開心高興時, 往往會沾沾自喜, 忽視自身的缺點, 失去應有的冷靜和判斷力, 繼而作出一些錯誤不合理的事, 甚至鑄成大錯
[
本帖最後由 chefung 於 2008-12-18 06:05 AM 編輯 ]